From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too 自从进入摄影棚的第一刻起,他就希望自己也能成为一名导演。
When was the first moment you saw it in action? 你第一次切身感受到这一点是什么时候?
I was hooked from the first moment I started using it. 从使用它的那一刻起我就被它深深吸引了。
From the first moment you begin analyzing your collected data, be as conservative as possible. 在你开始分析你收集的数据时,要尽可能地保守。
They also talked about their first summer together, with Attebery revealing that he fell for Riggs from the first moment he saw her. 他们谈论到他们初始的夏天,阿特贝利坦言,他在看到她的一瞬间就已经爱上她了。
We must understand all context at first moment in hearing, that is often very difficult. 我们要在第一时间内把全部内容听懂、听明白是相当困难的。
A beautiful picture of your first moment in robot city. 你刚进机器城的第一张漂亮的照片。
I've wanted you since the first moment I saw you. 我从第一眼见到你就开始想你了。
From the first moment I saw you, Mr devlin, sitting astride your bike. 德弗林先生,我第一次见到你,是跨着脚踏车。
From the first moment to this you have wanted to know, why must it be like this? 从创始到现在,你们都想知道,世界为什么一定要象现在的这个样子?
In this first moment, the positive, negative and neutral minds will review and judge the panorama of our life. 在第一时候,正向的、负向的以及中性的心智会回顾并且评判我们整个一生。
Yet, after the first moment of shock, I never liked my friend the LESS for his candour. 不过震动一过,我倒没有因为友人的坦率而减少了我对他的友情。
She was so surprised when she met me at the first moment. 她在见到我的那一瞬间显得异常惊讶。
She had whispered it to him the first moment she looked at him. 她看他第一眼时就悄悄地给了他。
He was, more than ever, as he had been at the first moment. 他完完全全是起初的那个样子。
The absoluteness of possession pleased them, and they realized it as the first moment of their experience under their own exclusive roof-tree. 虽然他们只租了两个房间,但是他们却可以完全占用整个屋子,意识到这是他们两个人第一次领略独处一室的经验这使他们大为高兴。
I came into this season ranked around the bottom90s, so in the first moment I was a bit scared, honestly, that I would drop out of the Top100. 赛季初我的排名在90位以后,所以说实话起先我有一点点恐慌我可能会跌出前100。
The First DayI wish I could remember the first day, first hour, first moment of you meeting me, if bright or dim the season, it might be summer or winter for aught I can say. 第一日愿我能铭记你我邂逅的第一日,第一时,第一刻,它或是灿烂如夏或是黯淡如冬,我只能如此说。
Since the first moment that you kissed her. 从你第一次吻了她的时候就开始了。
The first moment is clockwise and the second is counterclockwise. 第一个力矩为顺时针方向,第二个力矩为反时针方向。
The first moment: Guardian angel came, I was not lonely. 第一个瞬间:守护天使来临,我不孤单。
From the first moment when I gripped a barbell and lifted the steel up over my head, I felt this was exhilaration, and I knew then that this was something that I was gonna do. 自从第一次抓紧杠铃、将其高高举过头顶之际,我就为此感到异常兴奋。那时我知道,这就是我将来要做的事情。
I have been working in this case since the very first moment. 从一开始我就接手了这个案子。
AUMC is the area under the first moment of the plasma concentration-time curve. 其中AUMC是指一阶矩血浆浓度时间曲线下面积。
For the first moment after you awaken, lie still and keep your eyes closed, because your dream may be connected to your body position while you slept. 当你刚刚醒来的那一刻,躺着别动,也别张开眼睛。因为你的梦可能和你睡着时的身体姿势有关。
For the first moment I met you, your arrogance made me realize you are the last man in the world I could ever marry. 当我第一次遇到你的时候,你的傲慢让我认为你是这世界我最不想嫁的男人。
I was born the first moment that a question leaped from the mouth of a child. 我出生于世界上第一个有疑问的孩子提问的那一刻。
In other words, if the package draws the attention of the consumer in a first moment, the product will be purchased. 换句话说,如果包装能够在第一时间吸引消费者的注意,那么这个产品将被购买。
Parents often drop their tears in their baby's first moment of life. 父母在他们孩子出生的第一时刻往往会落泪。
You know that one is not master of one's self at the first moment. 您知道在开始做这种生意时是不容易控制自己的。